A uniform rod of mass $M$ and length $L$ is suspended horizontally by two identical vertical springs, each of spring constant $k$. The springs are attached symmetrically at a distance $x$ from the center of the rod. It is observed that the frequency of small vertical translational oscillations of the rod is equal to the frequency of small rotational oscillations about its center of mass. What is the value of $x$?